Willkommen in Kenia, Willkommen in der Villa Massai!
Welcome to Kenya. Welcome to the Villa Massai!
Die Villa Massai verfügt über drei Schlafzimmer mit Moskitonetzen, eine Rundküche, zwei Badezimmer, Wohn- und Esszimmer, eine große Wohnterrrasse, einen sehr geräumigen überdachten Balkon. Im 600 qm tropischen Privatgarten sind Sie ungestört. Er bietet genügend Platz für Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde zum Sonnenbaden. Das Haus wird montags bis samstags von unserem Servicepersonal gereinigt, ausgenommen sonntags und an den gesetzlichen Feiertagen in Kenia.
Optional haben Sie die Möglichkeit einen Koch hinzuzubuchen. Er bereitet den Speiseplan ganz nach Ihren Wünschen. Individueller geht´s nicht.
The Villa Massai is composed of 3 bedrooms with mosquito nets, a circular kitchen, two bathrooms, a living and dining room, a large living terrace and a spacious canopied balcony. The 600 sqm tropical garden is very private and offers enough space for you, your family and friends to enjoy sunbathing. The house is cleaned by our service staff on a daily basis (with the expection of Sundays and Kenyan public holidays).
Aditionally, you can hire a local cook who will prepare the menu according to your personal wishes. It couldn´t be more individual.
Am großen Gemeinschaftspool können Sie die Seele
baumeln lassen. Er gehört zur Ferienanlage und ist nur für die Bewohner
und Besucher der Ferienhäuser innerhalb der Villenanlage bestimmt.
You can leave all your cares behind at the big public pool, which is part of the holiday resort and exclusively reserved for the residents and visitors.
Der Strand ist fast schneeweiß. Vergessen Sie daher für
Ihren Strandbesuch am Diani Beach auf keinem Fall Ihre
Sonnenbrille. Das Meer ist im vorderen Bereich flach und durch
Korallenbänke vor hohen Wellen geschützt. Überlaufene Strände sind am
Diani Beach kein Thema.
The beach is made up of fine white sand, so don´t forget to bring your sunglasses when you visit Diani Beach. The sea is characterized by shallow water in the front and coral reefs in the back which prevent high waves near the beach. Crowded beaches are not an issue at Diani Beach.
Auf der großzügigen Terrasse können Sie sich aklimatisieren und Ihren weiteren Afrika-Urlaub in Ruhe planen. Besuchen Sie das nur 40 km entfernte Mombasa, das vor der Haustür liegende Shimba-Hills-Naturschutzgebiet oder die Savanne des Tsavo Nationalparks.
Der Golfplatz ist nur wenige Kilometer entfernt. Sie haben Fragen? Ihre Nachbarn leben seit Jahren in Kenia. Sie helfen Ihnen gerne weiter und verfügen wahrhaftig über Insiderwissen.
Willkommen in Kenia!!!
You can acclimatize yourself an relax on the spacious terrace whilst making plans for your Africa vacation. You can visit Mombasa (40 km drive), the Shimba-Hills conservation area which is only a stone´s throw away, or the nearby savanna of the Tsavo. Moreover, a golf course is located just a few kilometers away.
If you have any more questions, please feel free to ask your neighbors. They have lived in Kenya for many years and they are more than happy to help you with any questions or concerns. Besides, they truly have plenty of useful inside knowledge.
